théâtre - une soirée deux spectacles

Les Borgnes ou le Colonialisme intérieur brut

de Mustapha Benfodil
mise en scène Kheireddine Lardjam
dramaturgie/collaboration artistique Christophe Martin

samedi 31 mars à 20h30

salle Barbara

  • © D.R.

  • © Sonia El Amri

  • © Sonia El Amri

  • © Sonia El Amri

  • © Sonia El Amri

  • © Sonia El Amri

50è anniversaire de l’indépendance algérienne

Kheireddine Lardjam est maintenant un familier du Forum.

Nous avons régulièrement accueilli les pièces de ce jeune metteur en scène algérien, qui explore, loin de tout manichéisme, les relations complexes entre l'Algérie et la France. Avec Les Borgnes ou le Colonialisme intérieur brut, de Mustapha Benfodil, auteur de la nouvelle génération algérienne, il aborde, par le détour d'une histoire familiale, ce qu'ont transmis à leur descendance déboussolée les pères de l'Indépendance.

C'est l'histoire de Samir, Algérien de 35 ans, qui a un problème, héréditaire : la vision. Vision opposée des choses, selon qu'il regarde avec l'œil droit ou l'œil gauche. Situation inconfortable qui le conduit à utiliser des lunettes spéciales... Ayant transmis cette particularité à son fils, il se met à enquêter sur le passé, et découvre que son père n'est pas son vrai père. S'ensuit une histoire tragicomique, qui se réjouit des paradoxes, puisque : « le 5 juillet 1962, l'Algérie a quitté la France après 132 ans de colonisation »...

Avec Sid Ahmed Agoumi, Linda Chaïb, Azeddine Benamara, Tarik Bouarrara, Marie Louet.

 

Précédé à 17h de Et puis nous passions le pantalon français...

 

AUTOUR DU SPECTACLE

Dîner à 19h

5 € en plus du billet du spectacle. Réservation indispensable.

Scénographie : Camille Duchemin
Chorégraphe : Rachid Ouramdane
Musique et chants : Amazigh Kateb (Leader du Groupe Gnawa Diffusion)
Création son : Benjamin Jaussaud

Coproductions : Compagnie El Ajouad / Masrah El Ajouad / Comédie de l'Est, Centre dramatique régional d'Alsace / Le Fanal, scène nationale de Saint-Nazaire / L'arc, scène nationale du Creusot / Culture Commune, scène nationale du bassin minier du Pas-de Calais / Théâtre National d'Oran / Maison de la Culture d'Oran.

Avec le soutien de l'Institut Français, Ambassade de France en Algérie (SCAC), du Collectif 12 et de Marseille Provence 2013, dans le cadre des Ateliers de L'EuroMéditerranée, du Forum de Blanc Mesnil, des Scènes du Jura, du centre dramatique national de Montreuil, du Conseil général de Saône et Loire, du Conseil régional de Bourgogne.

navette

la navette du Forum
> Paris - Nation
> Blanc-Mesnil Sud
> Le Forum

newsletter

abonnez-vous à notre lettre d'information

Page Facebook

pour être informé au jour le jour de l'actualité du Forum : spectacles à venir, événements autour des spectacles, ateliers de pratiques amateurs... Rejoignez-nous !