théâtre
Um Kulthum, tu es ma vie !
salle Betsy Jolas
residence
creation
-
© Nicolas Delbart
-
© Nicolas Delbart
jeudi 22 mars à 19h
vendredi 23 et samedi 24 à 20h30
et dimanche 25 à 15h30
Um, en arabe, veut dire mère.
Le monde arabe n'est certainement pas un bloc uniforme ! Pourtant, dans tous les pays arabes, une voix rassemble toutes les générations et suscite l'enthousiasme : celle de la diva égyptienne Um Kulthum, ou encore, Oum Kalsoum.
Véritable mythe dès son vivant, cette femme extraordinaire a été adulée et objet de tous les fantasmes. Même maintenant, quarante ans après sa mort, elle reste très présente dans le cœur des Égyptiens, et au-delà.
Hédi Tillette de Clermont-Tonnerre, dont la mère, Tunisienne, écoutait en boucle les disques d'Um Kulthum pendant son enfance, a voulu évoquer dans un spectacle la puissance de ce mythe transgénérationnel et atemporel.
Il ne s'agit pas d'incarner la chanteuse, ni d'un spectacle musical. Il s'agit d'en saisir les traces, les signes, comme dans les cafés, les taxis.
L'action se passe dans un café du Caire. Trois hommes parlent. Ils discutent, palabrent, rêvent, refont le monde. Et quand à la radio, entre deux tubes de musique internationale, passe la voix d'Oum Kalsoum, ils se taisent pour l'écouter.
Avec Romain Berger, Gérard Bourgarel, Mathieu Genet, Lisa Pajon et Farida Rahouadj.
AUTOUR DU SPECTACLE
Vendredi 23 mars : dîner à 19h
5 € en plus du billet du spectacle. Réservation indispensable.
Forfaits deux spectacles Um Kulthum, tu es ma vie ! et concert Banlieues Bleues le dimanche 25 mars
La programmation du concert de Banlieues Bleues : Sur les traces d'Oum Kalsoum réunit un plateau exceptionnel d'artistes de tous horizons, pour se pencher sur les traces d'Oum Kalsoum.
Forfait dimanche - les spectateurs qui assisteront aux deux spectacles bénéficient des tarifs suivants :
- 20 euros plein tarif
- 16 euros tarif réduit 1 (habitants de la Seine-Saint-Denis)
- 10 euros tarif réduit 2 (- de 26 ans, étudiants, apprentis, carte famille nombreuse, bénéficiaires du RSA, demandeurs d'emploi)
- Les spectateurs qui assistent à Um Kulthum, tu es ma vie ! en soirée les jours précédents bénéficient du tarif réduit pour le concert.
Renseignements et réservations 01 48 14 22 00 / billetterie@leforumbm.fr
Um Kulthum, tu es ma vie ! (619.4 Ko)
Le Journal Blanc-Mesnil 16 mars 2012 (293.2 Ko)
Scénographie : Fanny Landsberg
Costumes : Pauline Biais
Lumières : Kelig Lebars
Son : Nicolas Delbart
Durée : 1h10
Production Théâtre Irruptionnel.
Coproduction Le Forum/scène conventionnée, Maison de la Culture d'Amiens.
Avec le soutien du Département de la Seine-Saint-Denis.
Ce texte est né d'une résidence de recherche au Caire dans le cadre du programme « Villa Médicis-Hors les murs » mis en place par l'Institut français.
