Africolor - Retour d'Addis IV
Blanc-Mesnil, ville éthiopienne
salle Barbara
15 décembre départ à 19h30
mardi 15 décembre à 20h30
envoyer à un ami
A l’occasion d’Africolor, Blanc-Mesnil va une nouvelle fois affirmer sa vocation éthiopienne… Le Festival nous a en effet proposé de consacrer cette édition aux musiques de ce pays et, en partenariat avec les autres équipements culturels de la ville (le Cinéma Louis Daquin, la Médiathèque Édouard Glissant, le Conservatoire et le Deux Pièces Cuisine), c’est à un mini festival éthiopien que nous vous convions, autour de la date des concerts au Forum, Retour d’Addis IV, le mardi 15 décembre.
Ce soir-là, un événement mondial pour commencer la soirée : le Baroque Nomade en Éthiopie. Il s’agit de la rencontre hautement improbable mais historiquement avérée entre la musique baroque et les musiques éthiopiennes. Au 17e siècle, des missionnaires s’aventurent en Abyssinie. Dans leurs bagages, viole de gambe, luth, et même un orgue. À peine arrivés, ils tentent de jouer avec des musiciens locaux. C’est cette rencontre incroyable que Jean-Christophe Frisch et son ensemble baroque XVIII-21 transposent avec le danseur Melaku Belay et les artistes du groupe Fendika. Le spectacle a été créé à Addis-Abeba en mai 2009.
La soirée se poursuit avec les rythmes résolument contemporains de Minyeshu. Cette artiste, formée au Théâtre National d’Addis-Abeba, s’installe en Hollande en 1996. Elle crée alors son groupe avec lequel elle vient d’enregistrer son deuxième album : Dire Dawa, une pop moderne et métissée, croisant l’Afrique de l’Est, de l’Ouest et l’Europe.
Et, bien entendu, la cafétéria du Forum vous accueillera dans une ambiance aux saveurs éthiopiennes !
Le Baroque Nomade en Éthiopie
XVIII-21 Le Baroque Nomade
Cyrille Gerstenhaber soprano
Emmanuelle Guigues viole de gambe
Rémi Cassaigne théorbe
Jean-Luc Ho clavecin et orgue
Jean-Christophe Frisch flûte et direction
Fendika
Mélaku Belay et Zenash Tsegaye danse
Desalegn Sintayehu dite « Mimi » chant
Ahmed Endres Hassen masinqo
Muleta Misale Legesse kebero
Minyeshu
Minyeshu Kifle Tedla chant, danse
Ephrem Bisrat masenqo
Shihab Sharhabil basse
Osama Mileegi percussion
Donnie DuVall guitare
Zoumana Diarra guitare ngoni kora
Eric van de Lest batterie
À visionner, un extrait du Baroque Nomade en Éthiopie : Clic ici
La semaine précédente, le danseur Melaku Belay et son ensemble Fendika, spécialement monté pour Africolor, se produiront : le jeudi 10 à 19h au Forum et le vendredi 11 décembre à 19h à la maison pour tous Jean Jaurès, pour des concerts acoustiques, où ils reconstitueront l’ambiance des bars azmaris d’Addis-Abeba.
Enfin, le lundi 14 décembre, un ciné-concert est organisé avec le documentaire Farenji (l’étranger), quatre musiciens et un narrateur, au cinéma Louis Daquin par la Cie Nuestra Cosa. Musique de Nuestra Cosa. Composition musicale Guillaume Cros et Ulrich Wolters. Image & narration Jean Marc Lamoure. 1h10. Farenji découd les étiquettes identitaires et questionne nos fantasmes de l’Autre dans un spectacle vivant où interviennent en direct images, musiques, sons ambiants et voix. Création originale à la frontière du cinéma, de l’expression musicale et du conte (slam), le spectacle s’appuie sur le dialogue d’images tournées entre Marseille et l’Ethiopie et la voix de Jean Marc Lamoure, anthropologue de l’image, accompagnée par quatre musiciens (saxophone, guitare, claviers, batterie), entre électro et jazz éthiopien. Un travail de mémoire et d’écoute qui s’engage, dont émerge une vision poétique et politique de nos qualités d’étrangers.
Farenji (ciné concert) : Cinéma Daquin, 76 rue Victor Hugo, 93150 Le Blanc-Mesnil
places 5,5 € et 4 € : 01.48.65.52.35
"Le baroque en Ethiopie" : ensemble XVIII-21, Minyeshu : Forum, places de 10 € à 16 € (permet d'assister à Farenji) : 01 48 14 22 00.